Leading recruiting firm shares advice with marketing and sales professionals on how to overcome challenges when starting a new job.