While difficult or costly to find, a superstar employee will bring more to the table than just an ROI. Here's how.